Un mariage vietnamien et québécois au Buffet Roma

Le mariage vietnamien/québécois de Nathalie et Serge a eu lieu au début du mois à Montréal. Ils se sont dit ”oui” le premier samedi de juin, alors qu’il faisait beau et chaud. Les amoureux se sont d’abord vus le matin (à 10 am) chez les parents de Nathalie pour célébrer le ”culte des ancêtres”. Les parents de la mariée avaient aménagé une pièce où aurait lieu la cérémonie du thé, une tradition vietnamienne. Nathalie, étant vêtue de la traditionnelle robe rouge vietnamienne, est allée rejoindre Serge dans la pièce dédiée à la célébration. Ils étaient entourés de parents et amis. C’était un moment très touchant et très spirituel. Une fois terminée, nous avons eu la chance de dîner avec les invités qui avaient apporté des plats vietnamiens. Une fois Serge parti à l’église, Nathalie s’est changée pour une robe de mariée blanche, que Serge n’avait pas encore vue.

La cérémonie, très belle et à l’image des mariés, a eu lieu à la superbe Église de la Visitation au nord de la ville. Bâtie en 1749, elle est en fait la plus vieille église de Montréal! Nous avons eu la chance, par la suite, d’avoir beaucoup de temps pour s’amuser à faire des photos avec le cortège et les amoureux avant de se diriger vers le Buffet Roma pour fêter leur union.

Nathalie m’avait contactée à l’automne dernier alors qu’elle était tombée sur mon site Internet par hasard. Je lui ai envoyé un lien de mon blog d’un autre mariage vietnamien que j’avais photographié en 2013. Quelle ne fut pas notre surprise lorsqu’elle s’est aperçue que c’était le mariage de sa cousine, Cathy! Elle s’est même vue, en compagnie de membres de sa famille, sur une des photos lors de la réception. Voici les photos de mariage de Cathy ici. J’ai su tout de suite que j’allais adoré Nathalie, car toute sa famille m’avait fait sentie la bienvenue lors du précédent mariage. Je savais que j’allais passer une belle journée en leur compagnie et que j’allais m’amuser! Voici donc plusieurs photos haha!

mariage à l’Auberge du Vieux-Port de Montréal : Sylvie et Sébastien

J’ai eu de la difficulté à choisir les photos que je voulais ajoutées ici: j’ai eu un gros coup de coeur pour ce mariage qui a eu lieu le 24 mai dernier à la très belle Auberge du Vieux-Port de Montréal. J’ai adoré tous les choix que les mariés ont fait pour rendre leur journée si belle! Sylvie s’est tout d’abord préparée à l’Auberge du Vieux-Port sur la rue de la Commune. La cérémonie étant à 17h30, le couple avait choisi de se voir avant et de faire les photos avec le cortège et la famille. Nous avons ensuite fait les photos des deux amoureux, en se promenant un peu dans le Vieux-Montréal. La très belle cérémonie était à la chapelle Notre-Dame-de-Bonsecours fondée en 1655 par Marguerite Bourgeoys! C’était très touchant et ça a été la partie préférée de la journée pour Sylvie et Sébastien. Nous nous sommes ensuite dirigés à pied vers l’Auberge, pour le cocktail qui se tenait sur le toit, avant de descendre vers la salle pour le souper. Les mariés ont fait une entrée surprise, vêtus de superbes habits traditionnels vietnamiens.

I had some difficulties choosing the pictures I wanted to add on the blog because I had a big crush over this wedding that took place on May 24 in the Old Montreal. I loved every choices that Sylvie and Sebastien made to have their beautiful day made perfect. Sylvie prepared at the Auberge du Vieux-Port, on De La Commune St. where the reception was held later. The ceremony being at 17:30 the couple chose to see each other before and to take pictures with the bridal party and their family. That taken, we walked with the couple in the beautiful streets of this particular neighbourhood of Montreal. The ceremony was at the Notre-Dame-de-Bonsecours chapel founded in 1655 by Marguerite Bourgeoys. We then headed back on foot to the Auberge for the cocktail that was held on the roof. Later for dinner, the couple made a surprise entrance dressed with traditional Vietnamese costumes.

mariage vietnamien à Montréal : Cathy et Toan

En cette fin d’année, j’essaie de mettre toutes mes choses à jour, dont mon blog… Cet automne, je me suis laissée emporter par le tourbillon de la vie et j’ai été pas mal occupée, délaissant un peu le blog. Un des derniers mariages que j’ai photographié a été celui de Cathy et Toan. Que dire de ce mariage? A part que ce fut un ÉNORME coup de coeur pour mon assistant (qui est mon amoureux) et moi! Le matin-même, je me disais qu’après une journée de 12 heures, j’allais être crevée mais… non! en quittant les mariés ce soir-là, j’étais encore pleine d’énergie!

Nous sommes arrivés en fin de matinée chez les parents de Cathy, à Ville Mont-Royal là où nous attendait la ”Bride-to-be”, vêtue d’une robe rouge traditionnelle vietnamienne, et toute sa famille (qui était assez nombreuse)! La mariée était superbe! On a fait quelques portraits, quelques photos de famille, puis vers 13 heures est arrivée la famille du marié avec de nombreux cadeaux (dont un cochon, pour la chance) ainsi que Toan, le marié, vêtu d’un chic habit noir avec noeud papillon. Il y a eu une courte cérémonie vietnamienne à l’intérieur où le couple a payé respect à ses ancêtres. Cathy a par la suite enfilé sa deuxième robe de mariée (blanche cette fois-ci) pour la cérémonie extérieure, avec notaire. Puis est arrivée l’heure du diner et quel repas ce fut! Les familles avaient emmené des plats vietnamiens faits maison et du sushi et nous avons mangé dans la cour à l’extérieur, là où plusieurs tables avaient été dressées pour l’occasion. Nous avons poursuivi notre journée en direction du Vieux-Montréal pour faire les photos des nouveaux mariés. En soirée, la réception qui accueillait environ 400 invités était au restaurant Kam Fung, sur la rive-sud.

Je dois souligner la générosité des familles ainsi que le grand coeur de Cathy et Toan. Les gens se souciaient de notre confort, nous informait de ce qui allait arriver (lors de la cérémonie dite en vietnamien entre autre). Des familles gentilles et accueillantes, souriantes et coopérantes. Nous avons eu énormément de plaisir avec les mariés, ils étaient calmes et heureux. Ils m’ont avoué avoir regardé tellement de films asiatiques où les gens se mariaient que l’inspiration leur venait toute seule! Je les guidais à peine et c’était tout un plaisir de les voir ensemble. Ce fut une journée mémorable dont je me souviendrai très longtemps!